Post by Reirei on Sept 2, 2014 7:39:06 GMT 7
Just wanna share a few words and phrases for a friendlier conversations in the community. Since majority of our players are from Thailand, Philippines and Korea, it would be nice to know some words or greetings in their language... why not, right?
but first, we must also take note of the polite word mostly added before ending the phrase.
TH: ka
PH: po
KR: yo
unfortunately, there's no translation to english for these words.. but by adding the word at the end is a way of being polite or respectful.. basically like adding "desu" in some japanese conversations.. gets?
Now here are some simple words and phrases you can use in game:
English: hello/hi
TH: sawatdee ka
PH: elow po
KR: annyeong/annyeong hase yo
English: (can I) join
TH: chan samat kaw rum
PH: sali po/pasali po
KR: nega gaiba shil su isub nida
English: wait
TH: ro sak ru
PH: teka
KR: degi/chamkan man yo
English: good luck
TH: chok dee ka
PH: GL po (lol... just shortcut of good luck.)
KR: hangunul bilo yo (but i just say "aja aja" hahaha.... both are appropriate)
English: again/one more time (play it again)
TH: ikrang nung
PH: ulet/isa pa
KR: han bon da
English: great
TH: dee ka
PH: galing po (in other words: mamaw)
KR: jal hes so yo
English: eat
TH: kin
PH: kain
KR: shigsa
English: hungry (i'm hungry)
TH: hiw (chan hiw)
PH: gutom (ako gutom or gutom na ko)
KR: begopun (begopah)
English: gotta go/see ya/bye
TH: la kon
PH: gtg/see ya/bye
KR: kunol ge
English: let's go
TH: hai pen pai
PH: tara
KR: gaja
that's all for now... those are just some of the common daily phrases you can use in game..
feel free to add or correct some words/phrases and i'll add here in the list.
nevermind the spelling especially for korean coz it's hard and I just wrote how you would pronounce it to make life easier.
but first, we must also take note of the polite word mostly added before ending the phrase.
TH: ka
PH: po
KR: yo
unfortunately, there's no translation to english for these words.. but by adding the word at the end is a way of being polite or respectful.. basically like adding "desu" in some japanese conversations.. gets?
Now here are some simple words and phrases you can use in game:
English: hello/hi
TH: sawatdee ka
PH: elow po
KR: annyeong/annyeong hase yo
English: (can I) join
TH: chan samat kaw rum
PH: sali po/pasali po
KR: nega gaiba shil su isub nida
English: wait
TH: ro sak ru
PH: teka
KR: degi/chamkan man yo
English: good luck
TH: chok dee ka
PH: GL po (lol... just shortcut of good luck.)
KR: hangunul bilo yo (but i just say "aja aja" hahaha.... both are appropriate)
English: again/one more time (play it again)
TH: ikrang nung
PH: ulet/isa pa
KR: han bon da
English: great
TH: dee ka
PH: galing po (in other words: mamaw)
KR: jal hes so yo
English: eat
TH: kin
PH: kain
KR: shigsa
English: hungry (i'm hungry)
TH: hiw (chan hiw)
PH: gutom (ako gutom or gutom na ko)
KR: begopun (begopah)
English: gotta go/see ya/bye
TH: la kon
PH: gtg/see ya/bye
KR: kunol ge
English: let's go
TH: hai pen pai
PH: tara
KR: gaja
that's all for now... those are just some of the common daily phrases you can use in game..
feel free to add or correct some words/phrases and i'll add here in the list.
nevermind the spelling especially for korean coz it's hard and I just wrote how you would pronounce it to make life easier.